礼拝はどんな感じのか
What Are Sundays Like?

クロスコミュニティでは、誰でもキリストの愛を礼拝、聖書の教え、そしてイエスに情熱を注ぐコミュニティを通して体験できる場所であってほしいと願っています。私たちは、真の休息はキリストの中にしか見つけることができないと信じています 『マタイ 11:28-30。』ですから、クロスコミュニティは、皆さんがキリストの中で真の休息を見つけることができる場所であってほしいと考えています。

At Cross Community, we want our church to be a place where anyone can come and experience the love of Christ through worship, teaching from the Bible, and community passionate about Jesus. We believe true rest can only be found in Christ, (Matthew 11:28-30) and want Cross Community to be a place people can find that rest.

日曜日の流れ Sunday Outline

  • 交わりと礼拝準 Fellowship and Service Prep
  • 10:30 礼拝開始 Service Begins 
  • 10:50* 短い休憩 Short Break 
  • 11:00 説教開始、子供クラス開始 Sermon begins, Kid’s Classes begin
  • 12:00* 礼拝終了 Service finishes.

子供クラスは幼稚園以上を対象としています。Kid’s classes are for ages 3 and up. 

また、赤ちゃんや小さなお子さんがいる親のために、説教を1階の交わりホールでライブ配信していますので、ご希望の方はご利用いただけます。We also livestream the sermon to the 1F fellowship hall for parent’s with babies and young kids if desired.

全ての年齢のお子さんは、礼拝の間ずっと参加することができます!Kids of all ages are always welcome to stay upstairs for the whole service!

礼拝後活動 After Service Activities

  • 交わり – ほとんどの日曜日に、多くの人が近くのレストランやスーパーで弁当を買い、ランチを共にして過ごします。どなたでも参加歓迎です
  • Fellowship – Most Sundays many people grab bentos from a nearby restaurant or grocery store, eat lunch and spend time together. Anyone is welcome to join!
  • 聖書の学び – 月に一度、日本語での聖書の学びを提供しており、キリスト教についてもっと学びたい方のために「ファーストステップス」クラスも開催しています。
  • Bible studies – We offer Bible study in Japanese once a month, and First Steps classes for anyone curious in learning more about Christianity. 
  • イベント – パーティーしましょう!祝日イベントやその他さまざまなイベントを開催しています。近日の予定についてはカレンダーでチェックしてください。
  • Events – Let’s party! We host holiday events and other various events. Check the calendar to see what’s coming up soon. 

Join Us This Sunday!
今週の日曜日にぜひご参加ください!

We’d love to have you with us this Sunday at Cross Community! Whether you’re new to the area, new to church, or just looking for a place to belong, you are welcome here. 

今週の日曜日、[教会名]で皆さんとお会いできることを楽しみにしています!この地域に新しく来た方、教会に初めて訪れる方、または居場所を探している方、どなたでも大歓迎です。