Where are you from? ご出身はどちらですか？
Tokyo, Japan.
東京都です。

How long have you been at Cross? クロスにはどれくらいの期間通っていますか？
Three years.
3年です。

What brought you to our church? どのようなきっかけで私たちの教会に来るようになりましたか？
I came because I heard Patrick was planting a church.
パトリックが教会を開くと聞いたからです。

What do you enjoy doing in your spare time? 自由な時間には何をして楽しんでいますか？
Playing with my cat and making dioramas.
猫と遊ぶこと、ジオラマを作ることです。

What is your favorite Bible verse or passage? あなたの好きな聖書の箇所や聖句は何ですか？
Psalm 61:3, Isaiah 41:10, and Ephesians 6:13-18.
詩篇61:3、イザヤ41:10、エペソ6:13-18です。

If you could have coffee with any biblical figure (besides Jesus), who would it be and why? イエス様以外の聖書の人物とコーヒーを飲めるとしたら、誰と飲みたいですか？その理由も教えてください。
John, because I’d like to hear his firsthand stories about Jesus.
ヨハネです。イエス様とのエピソードを直接聞いてみたいからです。